Teste/Analise ao GARMIN inREACH EXPLORER+

Introdução

Quem anda ligado ao mundo da navegação em TT (ou similar…) desde há alguns anos, já não se surpreenderá com a performance de equipamentos de GPS. Embora a evolução continue a ser uma constante, com melhores ecrãs, melhores processadores, maiores capacidades de memória para tracks, rotas e pontos de passagem, melhores mapas (incluindo imagens de satélite), … , no fundo, a funcionalidade básica mantêm-se. Desde os míticos 276c/278, às diversas versões das séries Montana e até ao último “grito”, o extraordinário 276Cx, a filosofia permanece como uma linha de conduta permitindo que o utilizador possa evoluir de equipamento, mas sem perder o “rumo” como utilizador.

Nesse sentido, teria de haver mais para nos surpreender. O que testámos, desta vez, é um pouco diferente de um navegador off-road convencional. Tão pouco é apresentado comercialmente como tal. Mas é o quê? Vamos apresentar: estamos a falar do GARMIN inREACH EXPLORER+

 O que é o GARMIN inREACH EXPLORER+?

O inREACH é um localizador remoto, por satélite, com cobertura 100% mundial. Falando simples, permite visualizar num mapa, com ajuda da Internet, a localização onde está o portador deste “brinquedo”. Em qualquer lugar da terra e do mar! Sem depender de redes celulares, wifi ou Internet local. Só via satélite. A versão testada, EXPLORER+, adiciona também a inclusão de mapas, pré-instalados e adicionáveis.

Assim, quem procura uma coisa destas é o aventureiro puro que viaja por locais isolados e que pretende sentir-se em segurança com a confiança de ter, ao alcance dos dedos, a possibilidade de ser localizável, pedir socorro e muito mais. Mais à frente iremos surpreender o quanto este “muito mais” significa.

Como funciona?

Basta colocar no exterior, e o equipamento recebe a nossa localização através do sistema de satélites GPS. Podemos ver essa informação no mapa que apresenta no ecrã, como um navegador gps convencional. Podemos até acompanhar, em tempo real, a nossa progressão no mapa. Até aqui nada de novo. Depois, essa localização é re-enviada, a intervalos programáveis e regulares, para o “céu”, sendo recebida, desta vez, pelos satélites da rede de satélites Iridium. Posteriormente, o sistema Iridium envia-a para “baixo” para que possa ver vista numa página da Internet e partilhada com todo o mundo ou somente com quem deseja. Simples!

Ok. Mas isso já havia, com os sistemas tipo SPOT ou similar. Mas com o inREACH temos muito mais. Primeiro, temos um mapa no equipamento com a nossa localização. Com mapas de todo o mundo, actualizáveis gratuitamente. Depois, podemos enviar e receber mensagens escritas, como se fosse um SMS. Tem mensagens pré-programadas, de envio gratuito, outras de acesso rápido (pré-escritas pelo utilizador) e por fim de escrita livre. Pode contactar a sua empresa, perguntar ao mecânico porque é que o carro está a deitar fumo (!), ou fazer uma dedicatória à pessoa amada… mostrando onde está. Do mesmo modo, pode receber mensagens de quem autoriza. Lembramos: em qualquer parte do MUNDO! Já falaremos disso…

Configuração

Para que tudo isto funcione, temos de abrir uma conta inREACH, no respectivo portal na net. A boa noticia é que a maioria destas configurações são feitas online, pelo que é possível alterar em qualquer parte do mundo, bastando m computador e Internet. O equipamento, para efeitos de sincronização de dados, tem de estar ligado ao computador com um cabo USB. As restantes configurações (suspender conta, etc), podem ser feitas sem qualquer ligação física.

NOTA: o inREACH não funciona se não for activado.

Use o seu e-mail (ou da empresa) e indique um password de acesso. Nesta primeira configuração há que ter cuidado em escolher o modo empresa ou particular. Embora, neste segundo caso, a factura possa ser passada a empresa, a grande diferença está em que o modo empresarial não permite a activação mensal, muito útil na maioria dos casos, como veremos mais à frente.

Deverá configurar também as 3 mensagens pré-definidas gratuitas. Deverão ser mensagens genéricas do tipo “a começar a viagem”, “cheguei ao destino”, etc. Cada mensagem, recebida pelos seus contactos irá acompanhada da sua localização, bem como um link para um mapa (podendo esta informação ser ocultada, por opção).

Depois de completa a sua informação, terá de adicionar os contactos em caso de emergência. Isso permitirá que, caso subscreva o serviço GEOS, que essa pessoa seja informada da evolução do salvamento quando premir o botão SOS.

MUITA ATENÇÃO: em caso de emergência, se premir o botão de SOS e não tiver subscrito um plano de segurança, isso pode custar-lhe uma fortuna. Mesmo por descuido!

O que `o GEOS?

O GEOS (http://www.geosresponse.com/) é um serviço que monitoriza e coordena salvamentos em praticamente todo o mundo. Com o inREACH, é possível adquirir um plano adicional de segurança que lhe permite solicitar socorro e, mediante a troca de mensagens escritas, identificar o tipo de problema para melhor solução. O plano básico (actualmente 22,99€/ano) cobre só a evacuação para um lugar seguro. Adicionalmente, há planos de cobertura médica internacional (224,99€/ano), incluindo avião hospital se for o caso, que acompanham o beneficiário até ao hospital mais próximo.

A resposta está assegurada para ser na língua nativa do beneficiário. Confesso que não testámos. Nem queremos experimentar. Livra!

Que plano escolher?

Vamos agora ter de escolher um dos 4 planos disponíveis:

Ora aqui é que temos de ter muita atenção. Para quem tenha consultado a tabela no site da Garmin (reproduzido acima), depressa irão considerar o serviço muito caro, se comparado com o principal concorrente, o SPOT. Vamos tomar como base o preço actual do SPOT (cerca de 200€/ano em 2017).

A maioria dos adquirentes de sistemas de rastreamento e localização, são viajantes que usam esporadicamente os seus equipamentos. Assim, a utilização em planos mensais permite uma economia considerável. Senão vejamos:

O inReach, para quem escolhe planos mensais, tem uma taxa de activação/renovação de 29,99€/ano. Efectivamente os planos anuais são mais caros que o SPOT. Mas agora imagine que, no seu caso, viaja para locais remotos 1 vez por ano. O plano “Recreativo” é mais que suficiente para a maioria dos utilizadores: permite-lhe 40 mensagens de texto por mês, tem mensagens pré-definidas ilimitadas e monitorização de 10 em 10 minutos. Os 44,99€ (mesmo adicionando a activação), são mais económicos que o SPOT. Por este preço fica em 1/3 do SPOT. Dá para andar em sítios isolados durante 3 meses (seguidos ou não) e ainda sobra dinheiro, mesmo com o seguro de salvamento básico.

Os planos mensais só necessitam de ter um cuidado: suspender o serviço até um dia antes de finalizar o prazo de um mês, sob pena de ser renovado automaticamente.

Serviço de MENSAGENS

É aqui que, uma vez mais, o inREACH ultrapassa a concorrência, uma vez que permite o envio e recepção de mensagens escritas. Além das mensagens pré-definidas, é possível enviar a receber mensagens escritas, tipo SMS, com até 160 caracteres. A mensagem enviada por nós, adiciona automaticamente as nossas coordenadas bem como um link para ser visionado num mapa.

Também aqui temos de fazer algumas configurações. Se queremos que sejam enviadas por SMS, e-mail, para o Facebook, para o Twiter e se devem aparecer no mapas que divulga o nosso percurso.

Também temos de adicionar quais são os nossos contactos. Não só por ser mais prático a selecionar os destinatários, mas por um factor importante: como as mensagens recebidas também contam para descontar as mensagens autorizadas no plano, então só as iremos receber de quem está na nossa lista.

Mas esta limitação pode ser eliminada de uma forma simples. Imagine que está nomeio do nada, algures na Mauritânia. A viatura está com um problema e necessita de falar com o seu mecânico, que não está na sua lista de contactos. Pode mandar-lhe um SMS e ele pode responder por essa via, uma vez que a resposta fica autorizada. No entanto, esta resposta ficará mais cara para ele, uma vez que está a responder a um SMS com origem nos Estados Unidos. Então, o melhor é mandar-lhe primeiro um e-mail com a questão que lhe quer colocar (somente 160 caracteres). Pode mandar-lhe mais que um se o assunto for longo. Depois envia-lha um SMS a avisar que lhe mandou um e-mail e pedir-lhe para responder urgente. Assim, ele estará automaticamente autorizado porque está a responder ao seu e-mail. E sem pagar nada.

Nos testes que fizemos, as mensagens tipo SMS são incrivelmente rápidas. Já os e-mails podem demorar mais, mas isso terá a ver mais com o serviço de e-mail onde está a sua conta.

Enviar uma mensagem a um dispositivo inReach
(extraído das instruções online da Garmin)

Existem quatro maneiras de enviar uma mensagem a um dispositivo inReach.

  
• Responder a uma mensagem SMS inReach 
• Responder a uma mensagem de e-mail inReach
• Enviar uma mensagem através do inReach MapShare
• Comunicar de um inReach para outro inReach

 Responder a uma mensagem SMS inReach

1. Visualizar a mensagem SMS recebida

OBSERVAÇÃO: Se estiver usando um dispositivo conectado à internet, visite ou acesse o link incluído na mensagem SMS para visualizar a localização inReach no mapa.

2. Insira uma mensagem de texto para responder e envie a mensagem

3. A próxima vez que o dispositivo inReach se conectar à rede de satélites Iridium, o dispositivo receberá a resposta

Responder a uma mensagem de e-mail inReach

1. Visite ou acesse o link exibido no e-mail recebido através do dispositivo inReach para visualizar a localização inReach e o texto completo do e-mail.

2. Para responder ao e-mail inReach, digite a sua responsta sob a seção Sua Resposta:

3. Clique em Enviar Mensagem. A mensagem será enviado e entregue ao inReach

4. Na próxima vez que o dispositivo inReach se conectar à rede de satélites Iridium, o dispositivo receberá a resposta

Enviando uma mensagem através da rede inReach MapShare

IMPORTANTE
Para enviar uma mensagem para um dispositivo inReach através de uma página MapShare, o proprietário da conta inReach deverá ter ativado o MapShare para o dispositivo inReach e definido as opções do MapShare para que os visitantes possam enviar uma mensagem para o dispositivo.
1. Visite a página do MapShare do dispositivo inReach que você pretende enviar a mensagem
2. Seleccione o dispositivo inReach que você pretende enviar a mensagem

3. Clique em Mensagem

4. Na janela de Enviar Mensagem, digite o seu endereço de e-mail ou número de telefone e a mensagem

5. Clique em Enviar

6. Na próxima vez que o dispositivo inReach conectar-se à rede de satélites Iridium, o dispositivo receberá a resposta

Usar a comunicação inReach para inReach

Toda conta de usuário inReach é atribuído um endereço inReach exclusivo o qual permite usuários se comunicarem com outros dispositivos inReach. Se você tiver um dispositivo inReach, você poderá enviar mensagens do seu dispositivo inReach para outro dispositivo inReach usando o endereço inReach do destinatário.
O endereço exclusivo inReach só funcionará para comunicar-se entre dispositivos inReach, e-mails enviados para um endereço inReach não serão entregues.

1. Obtenha o endereço exclusivo inReach do outro usuário inReach. Para localizar o endereço inReach de um usuário inReach, siga as seguintes instruções:

1. Acesse a sua conta inReach em http://inreach.garmin.com
2. Clique na aba de Conta
3. O endereço inReach pode ser encontrado na seção Minhas Informações na coluna do lado esquerdo

2. Use as informações do Conteúdo Relacionado para enviar uma mensagem inReach para um endereço inReach.

Mapas incluídos

Uma das vantagens do modelo inREACH EXPLORER+ é incluir mapas topográficos. Todos estes mapas são gratuitos e podem ser seleccionados para descarga através do portal de configuração. Os mapas apresentam bastante detalhe. No entanto a visualização não é fácil num ecrã tão pequeno. Para ultrapassar isso, e adicionar funcionalidades, há a aplicação EARTHMATE.

A aplicação EARTHMATE

Se tem um tablet ou smartphone, é de todo aconselhável utilizar a aplicação Earthmate, disponível para Android e iOS. Esta aplicação permite-lhe fazer algumas das funções de configuração e sincronismo, mas, principalmente, ler e escrever mensagens de forma mais confortável, uma vez que o ecrã é maior. Mas há uma vantagem ainda mais importante. É que os mesmos mapas grátis que colocou no seu EXPLORER+, podem também ser vistos aqui. Agora sim, mostram todo o seu detalhe. Ficará maravilhado!

O emparelhamento entre o seu dispositivo móvel e o inREACH EXPLORER+ será por Bluetooth, sendo uma configuração simples, como hoje são estas funcionalidades.

Pontos de Passagem (waypoints), Rotas e Trajectos (tracks)

Se ainda não ficou convencido com tudo o que aqui se disse, então tome nota: o inREACH EXPLORER+ também pode funcionar como navegador, substituindo o seu gps de aventura, se não se importar de perder algumas funcionalidades secundárias e alguma perda de resolução no detalhe dos trajectos.

Assim, é possível importar os seus tracks (20) e pontos de passagem (500). Os trajectos serão convertidos numa rota de 500 pontos por track. Diria que é mais que suficiente, mesmo para uma longa expedição por África. Mas não é tudo. Essa informação será sincronizada também para a aplicação EARTHMATE, pelo que também estarão disponíveis no ecrã do seu samrtphone ou tablet, juntamente com os mapas, como se falou antes.

Como os navegadores de aventura actuais registam até 10.000 por track (20.000 no 276Cx), é necessário diminuir a resolução para que caiba no inREACH. Pode fazê-lo directamente no portal, mas demora algum tempo. Assim, aconselhamos a usar uma das ferramentas existentes, incluindo os programa Mapsource ou o Basecamp, para fazer essa conversão.

O equipamento

 Deixámos para o fim o equipamento EXPLORER+. Os aspecto é similar ao perfil das séries Garmin GPSMAP 60/62/64. As teclas permitem acesso directo à funções mais importantes. Todas as funcionalidades (excepto a sincronização) são possíveis directamente no equipamento.Não necessita do PC ou do aplicativo EARTHMATE para receber e enviar mensagens.
Além das características atrás indicadas, o modelo tem bússola digital integrada, um altímetro barométrico e um acelerómetro. Um acessório muito útil será o suporte de viatura, que pode ser na versão de ventosa ou para fixar directamente ou através de suportes RAM compatíveis. Estes suportes alimentam o localizador através de uma tomada USB. A ligação à alimentação exterior permite configurar que o ecrã permaneça sempre iluminado. Quando usado em portátil, a autonomia, mesmo enviando localização a cada 10 minutos, é cerca de 100 horas.

CONCLUSÃO

O inREACH EXPLORER+ é uma excelente opção como alternativa aos localizadores do tipo SPOT. Funciona em qualquer parte do mundo e vem com os mapas pré-carregados, podendo adicionar outros. Actualizações de mapas disponíveis gratuitamente para qualquer região.Aliás, a visualização dos mapas no ecrã do equipamentos diria que é o seu ponto fraco. Mas se associar a aplicação EARTHMATE, então a coisa melhora, chegando a ser surpreendente.
O custo do equipamento e, numa análise precipitada, o custo do serviço, poderão ser inibidores da compra. Mas, como vimos, o serviço até pode ficar mais económico que a concorrência.E se pensarmos que pode evitar os custos de um telefone satélite, então a coisa até fica bastante económica.
Recomendado para viajantes e aventureiros, mas também trabalhadores isolados, em locais remotos.

LINKS:

• Manual de Instruções online
• Exemplo dum portal público do inREACH para seguimento e envio de mensagens
• Página oficial da apresentação do produto 
• Complemento informativo para empresas
• Página comercial da GARMIN
• Produto na página da RMS: http://www.rms.pt/pesquisa/inreach/1

GARMIN inREACH EXPLORER+

Comunicador por satélite portátil e navegação GPS com 100% de cobertura global por satélite Iridium

• Envie e receba mensagens de texto mesmo longe do telemóvel¹
• Ative um pedido de SOS interativo à GEOS, o centro de monitorização de busca e salvamento que funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana
• Monitorize e partilhe a sua localização com familiares e amigos
• Emparelhe com dispositivos móveis² utilizando a aplicação gratuita Earthmate para aceder a mapas que pode transferir³, imagens aéreas a cores e muito mais
• O dispositivo inReach Explorer+ tem ainda mapas OpenStreetMap pré-carregados com indicações GPS no ecrã e ainda uma bússola digital integrada, um altímetro barométrico e um acelerómetro

Pode aventurar-se de forma autónoma, sem nunca ficar fora de alcance – desde que tenha consigo um inReach SE+ ou um inReach Explorer+. Estes comunicadores por satélite portáteis foram concebidos para os entusiastas das atividades ao ar livre que querem ir mais além e mais intensamente – sem comprometer a paz de espírito dos seus familiares. Desde experiências em locais remotos a aventuras internacionais, o inReach garante comunicação, partilha de localização, navegação e importantes funções de SOS para todos aqueles que gostam de fugir de tudo, por terra, por água ou pelo céu.

Explore qualquer lugar. Comunique em todos os locais.

Utilizando a cobertura mundial da rede de satélite Iridium, estes dispositivos portáteis que vão consigo para qualquer lugar permitem-lhe trocar mensagens de texto com qualquer número de telemóvel ou endereço de e-mail em qualquer lugar – utilizando o GPS para monitorizar e partilhar o progresso da sua viagem. Também pode publicar nas redes sociais ou também comunicar no terreno em modo inReach-a-inReach.
Numa situação de risco, também pode utilizar o inReach para ativar um alerta SOS para o centro de monitorização que funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana, enviar e receber mensagens sobre a natureza da sua emergência e receber uma confirmação quando a ajuda estiver a caminho.
Quando se viaja para o estrangeiro, há muitas coisas a ponderar para tornar a viagem numa grande aventura. Viaje sem preocupações sabendo que terá sempre cobertura, fale com os seus familiares e amigos ou acione uma operação de busca e salvamento sabendo sempre exatamente quais os custos associados – graças aos planos de serviço inReach. Sinta-se sempre ligado e seguro, com liberdade para explorar o desconhecido.

Não tem sinal de rede móvel? Não há problema.

O inReach SE+ e o Explorer+ garantem-lhe todas as ferramentas para se manter totalmente ligado. Não tem de se preocupar com a possibilidade de ficar sem sinal de telemóvel – ou o que acontece frequentemente, ter uma cobertura irregular em zonas costeiras ou em áreas com interrupções de energia elétrica. O seu comunicador inReach funciona a qualquer momento, em qualquer lugar – por isso nunca estará fora de alcance, nem inacessível.

Quem responde aos seus alertas SOS? O GEOS.

O GEOS é o líder mundial em soluções e monitorização de respostas de emergência. Fizeram salvamentos em mais de 140 países, salvando assim muitas vidas. E estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, para responder às suas mensagens SOS, monitorizar o seu dispositivo e notificar os contactos adequados e as equipas de emergência na sua área. Depois, enquanto a ajuda estiver a caminho, o GEOS continuará a trocar mensagens consigo, disponibilizando-lhe atualizações e informações importantes até a situação estar resolvida.

Monitorize e partilhe a sua localização

Ative a função de localização do seu comunicador inReach SE+ ou Explorer+ e permita aos seus familiares e amigos acompanharem o seu percurso através dos seus computadores ou dispositivos móveis, utilizando o portal online MapShare®. O dispositivo inReach envia pontos de passagem em intervalos de tempo pré-selecionados, para que os seus seguidores possam acompanhar a sua localização online. Também pode convidar amigos e familiares que ficaram em casa a utilizarem o MapShare para fazerem ping à sua unidade inReach e verem a sua localização de GPS, monitorizar os seus movimentos e trocar mensagens durante a sua viagem. Pode até incorporar a sua página MapShare num blogue, website ou rede social.

Emparelhe com o seu dispositivo móvel

Para uma capacidade e uma conveniência ainda maior, a aplicação gratuita Earthmate sincroniza o seu dispositivo portátil inReach através de Bluetooth^® com o seu dispositivo¹ compatível Apple^® ou Android^™, permitindo-lhe aceder a mapas e imagens aéreas ilimitados. Além do mais, a Earthmate permite-lhe utilizar de forma prática todas as funcionalidades do inReach no seu dispositivo móvel emparelhado. Para um rápido envio de mensagens, também pode sincronizar o seu dispositivo inReach com a lista de contactos do seu telemóvel para comunicar com qualquer pessoa, em qualquer lugar – com menos toques no teclado.

Informações meteorológicas em qualquer lugar

O serviço opcional de previsões meteorológicas do inReach apresenta atualizações detalhadas diretamente no seu dispositivo inReach, smartphone ou tablet compatível emparelhado com a aplicação Earthmate, para saber sempre as condições que o esperam no percurso. Estão disponíveis planos de serviços meteorológicos base, premium e marítimo. Pode solicitar previsões meteorológicas para a sua posição atual ou para qualquer outro ponto de passagem ou destino no seu itinerário.

Qual o inReach adequado para si?

Enquanto comunicadores por satélite, tanto o inReach SE + como o Explorer+ garantem capacidades idênticas de troca de mensagens. No entanto, é na navegação com GPS que a diferença se torna evidente. Enquanto o inReach SE + inReach SE + utiliza GPS para disponibilizar navegação em grelha básica e permite-lhe largar pontos de passagem, marcar localizações-chave, monitorizar o seu progresso e seguir um trajeto com coordenadas para regressar à base, o inReach Explorer+ vai ainda mais longe, disponibilizando navegação e monitorização completas para o orientar dentro e fora do percurso tradicional, utilizando todas as funcionalidades de GPS com mapas OpenStreetMap pré-carregados e rotas de ponto de passagem que podem ser visualizadas diretamente na unidade. O altímetro incorporado fornece dados da elevação para controlar descidas e subidas com precisão, o barómetro pode ser utilizado para monitorizar a pressão de ar e a bússola digital ajuda-o a manter o rumo e a encontrar o caminho mesmo com má visibilidade.

Planos de tempo de ligação por satélite flexíveis e acessíveis

Para aceder à rede Iridium e comunicar com o seu dispositivo inReach SE+ ou Explorer+, é necessária uma subscrição de satélite ativa. Dependendo do seu nível de utilização, pode optar por um plano de contrato anual ou por um plano de ligação mensal flexível.

Inclui armazenamento ilimitado em nuvem e planeamento de viagens

Todos os dispositivos inReach são fornecidos com acesso gratuito a um portal baseado em nuvem para planear as suas viagens com rotas e pontos de passagem, criar mensagens predefinidas e mensagens de texto rápidas, sincronizar e gerir as definições do seu dispositivo, atualizar o firmware, transferir mapas adicionais, associar as suas contas de redes sociais, guardar todos os seus dados de monitorização de localização e muito mais.

Preparados para locais remotos e austeros

Robustos, duradouros, resistentes a impactos e com classificação de resistência à água IPX7, os dispositivos portáteis inReach SE+ e Explorer+ estão preparados para o manter em movimento – independentemente dos elementos naturais que tenha de enfrentar. Ambas as unidades são fornecidas com uma bateria de iões de lítio recarregável, proporcionando-lhe uma longa duração em todos os modos de funcionamento. Carregamento com um cabo de alimentação microUSB padrão ou com carregador opcional de veículo de 12 V.

INFORMAÇÃO COMERCIAL: http://www.rms.pt/nartigo/1/garmin-inreach-explorerplus

^NOTAS:

¹A entrega com êxito das mensagens de SMS pode ser afetada pelo desempenho das operadoras móveis, que pode variar consoante a operadora e o país, e pode resultar em atrasos ou bloqueios das mensagens de SMS. Apesar de as mensagens de SMS poderem ser afetadas em alguns casos, as mensagens de SOS, a monitorização e as mensagens de e-mail não são afetadas.
²Consulte Garmin.com/inreachfaq para obter informações sobre compatibilidade
³Termos e condições do OpenStreetMap ~ Alguns produtos Garmin incluem dados do OpenStreetMap. Os produtos OpenStreetMap da Garmin não estão sujeitos aos termos do Acordo de licença de utilizador final (EULA), mas sim aos Termos e condições abaixo indicados.  Os direitos de autor dos dados do OpenStreetMap pertencem aos contribuidores do OpenStreetMap e estão sujeitos à Licença de bases de dados abertas. Todos os direitos do conteúdo individual dos dados do OpenStreetMap são licenciados ao abrigo da Licença de conteúdo de bases de dados.

GARMIN CAMPER 770LMT-D

Navegação avançada para os entusiastas do campismo

• Rotas para campistas¹ e avisos de estrada que ajudam a guiar a sua caravana ou autocaravana
• Inclui Trânsito digital gratuito através de DAB e serviços em tempo real gratuitos², como o LiveTrack, informações meteorológicas básicas e muito mais, utilizando a aplicação Smartphone Link
• As funcionalidades mãos-livres incluem chamadas por Bluetooth^®3, notificações inteligentes⁴ e navegação ativada por voz
• Dados de Parques para caravanas filtráveis da ACSI^™, NKC^™ e MotorHomeFacts^™
• Wi-Fi^® incorporado para atualizações de mapas e software fáceis; não é preciso um computador
• Inclui atualizações vitalícias de câmaras de segurança

O Camper 770LMT-D é o nosso equipamento de navegação avançado para os entusiastas das caravanas. Permite-lhe desfrutar de liberdade na estrada, enquanto viaja com algumas funcionalidades de orientação úteis. O Camper 770LMT-D é um equipamento de navegação GPS grande e de visualização fácil, com um ecrã tátil sem margens de 6,95'', que pode colocar de forma bem visível na sua caravana ou automóvel. Fornece avisos de estrada e rotas personalizadas¹, com base nas especificações de dimensões e de peso da sua caravana ou autocaravana. Inclui até um diretório para os dados de Parques para caravanas dos principais fornecedores, como ACSI^™, NKC^™ e MHF^™. Acampamentos e locais de paragem filtráveis, com comodidades preferidas, como eletricidade, chuveiros e acesso à Internet. Inclui também Rotas de fácil moldagem e informação do Perfil da elevação bem como milhões de locais novos e populares para visitar e explorar, graças à nossa relação com o TripAdvisor^® e com o Foursquare^®.

Conduza com Rotas para caravanas personalizadas

Basta introduzir as especificações da sua caravana ou autocaravana e o Camper 770LMT-D utilizará o perfil da sua caravana¹ para encontrar a rota mais eficiente. A sua rota será determinada com base nas especificações de altura, peso, comprimento e largura do seu veículo.

Serviços Live para a sua viagem

Para Serviços Live, como previsões meteorológicas ou informações de estacionamento em tempo real quando se aproxima do seu destino, transfira a aplicação Smartphone Link², que liga o seu equipamento de navegação Camper 770LMT-D ao seu smartphone compatível. Também ativa a funcionalidade LiveTrack², que lhe permite partilhar a sua localização, para que os seus amigos saibam onde está quando viaja.

Trânsito digital gratuito através de DAB

Com a combinação fornecida de cabo de alimentação/recetor de trânsito, o seu Camper 770 LMT-D oferece informações de trânsito digital gratuitas³, durante a vida útil do dispositivo. Não é necessário emparelhar com um smartphone, esta solução de trânsito está pronta a utilizar! Basta ligar o equipamento de navegação à tomada de alimentação do veículo para receber informações de trânsito úteis e desfrutar das aventuras que tem pela frente.

Desfrute das funcionalidades mãos-livres

Quando sincroniza o smartphone com Bluetooth com o Camper 770LMT-D, obtém excelentes funcionalidades que lhe permitem manter-se ligado sem tirar as mãos do volante³. Efetue chamadas em modo mãos-livres e receba notificações inteligentes no ecrã do seu equipamento de navegação⁴. Isto significa que pode ver as chamadas recebidas, as mensagens de texto e os lembretes de calendário sem ter de usar o telemóvel. Oferece também a comodidade da navegação ativada por voz. Diga "comando de voz," e, em seguida, basta dar um comando ao equipamento de navegação com a sua voz, sem ter de tirar as mãos do volante.

Conduza com Avisos de estrada úteis

O Camper 770LMT-D já vem pré-carregado com mapas detalhados da Europa que também incluem restrições relacionadas com autocaravanas, como altura das pontes, limites de peso e informações sobre as principais estradas e autoestradas. Irá ver e ouvir estes úteis avisos, que poderão ajudá-lo a preparar-se para as descidas e subidas à sua frente e muito mais.
O equipamento de navegação Camper 770LMT-D possui uma útil ferramenta do mapa que lhe permite visualizar as informações de futuras elevações na sua rota, podendo fazê-lo enquanto visualiza o seu ecrã de navegação no mapa. Pode até tocar nas informações de elevação para expandir a vista do perfil da elevação e consultar a sua elevação atual e futura em maior detalhe. Consultar esta informação ajuda-o a preparar-se para eventuais inclinações acentuadas ao longo da sua rota.

Alertas para o condutor: conheça o local onde se encontra

Para encorajar uma condução mais segura e aumentar a perceção situacional, o Camper 770LMT-D fornece alertas para curvas apertadas, alterações de velocidade, passagens de nível e passagens para animais. Além disso, o equipamento de navegação notifica-o se conduzir em sentido contrário numa rua de sentido único e envia avisos sobre zonas escolares nas proximidades. Receba alertas de semáforos e de radares de velocidade próximos⁵ e até avisos de fadiga⁶, que sugerem possíveis áreas de repouso após várias horas ao volante.

Localize facilmente acampamentos e locais de paragem

O Camper 770LMT-D inclui dados de Parques para caravanas da ACSI™, NKC™ e MHF™. Acampamentos filtráveis/Encontre parques de campismo com comodidades preferidas, como eletricidade, chuveiros e acesso à Internet.

A viagem é melhor com o TripAdvisor e com o Foursquare

Quando não conhece a zona, é bom ter algo que lhe indique a direção certa. Foi por isso que incluímos o TripAdvisor no seu equipamento de navegação Camper 770LMT-D. Veja as classificações dos pontos de interesse de viagem, como restaurantes e atrações populares ao longo da sua rota ou perto do destino. Do maior website de viagens do mundo diretamente para a sua caravana, ajudamo-lo a encontrar as paragens que transformam toda a viagem numa parte do destino. Encontre também novas atrações com a ferramenta Planificador de viagem, que junta mais diversão às suas viagens, sugerindo paragens interessantes pelo caminho. Além disso, a base de dados de pontos de interesse pré-carregados do Foursquare inclui milhões de novos e populares restaurantes, lojas, serviços e muito mais ao longo da sua rota.

Selecionar Rotas de fácil moldagem

Quando prefere conduzir em ruas ou localidades específicas, as Rotas de fácil moldagem permitem-lhe alterar facilmente a sua rota. Basta adicionar um ponto à rota apresentada no ecrã e será apresentada uma notificação com a indicação do tempo que será adicionado.

Mais informações

O Camper 770LMT-D mantém sempre o seu mapa de condução no ecrã e as informações adicionais aparecem ao lado. Apresenta o limite de velocidade, a velocidade atual e a hora de chegada prevista. Onde quer que esteja, saiba sempre o que existe por perto. A funcionalidade Localizações próximas é um fluxo constante sobre locais nas suas proximidades – incluindo restaurantes, lojas, hospitais e estações de serviço – que aparece ao lado do seu mapa de condução e é atualizado à medida que se desloca na sua rota.

Orientação agradável do Garmin Real Directions^™

Redefina as "indicações de mudança de direção por voz" com o Garmin Real Directions. As nossas indicações de conduções fáceis de compreender utilizam marcos reconhecíveis, edifícios e semáforos além da indicação por voz do nome das ruas, orientando-o como se o seu melhor amigo estivesse sentado ao seu lado. Diga adeus ao semicerrar de olhos para ver sinais de trânsito à distância. Basta ouvir o que o Real Directions tem para lhe dizer: "Vire à esquerda no semáforo" ou "Vire à direita depois do edifício vermelho". Seguir indicações nunca foi tão fácil.

Navegue por nós de ligação complexos com toda a facilidade

O equipamento de navegação Camper 770LMT-D possui Active Lane Guidance (ALG). O ALG utiliza comandos de voz e setas coloridas para indicar a faixa correta necessária para a sua rota. A visualização de bifurcações com o photoReal permite-lhe ter uma perspetiva real das saídas: a cores e com um elevado nível de detalhe. A visualização de bifurcações do Bird’s Eye oferece uma visualização detalhada de interseções, vista de cima.

O Wi-Fi mantém-no atualizado

Estamos a fazer com que seja mais fácil manter o seu equipamento de navegação atualizado, com Wi-Fi incorporado. Não necessita de um computador nem de software para realizar facilmente estas atualizações. Sempre que um novo mapa ou atualização de software estiver disponível e estiver ligado a uma rede Wi-Fi doméstica que não necessita de início de sessão num browser da Web, o ecrã inicial do seu equipamento de navegação irá apresentar uma mensagem, indicando que está disponível uma atualização. Basta ligar o dispositivo a qualquer tomada, e, durante o carregamento, permitir que o dispositivo atualize através de Wi-Fi .

Câmara de marcha-atrás útil

O equipamento de navegação Camper 770 LMT-D e a câmara de marcha-atrás sem fios Garmin BC 30 são vendidos em separado, ou poderão ser adquiridos num kit completo (recomendamos a instalação por profissionais). Quando o navegador estiver emparelhado sem fios com a câmara de marcha-atrás, pode ver facilmente os veículos, peões e outros obstáculos diretamente no ecrã do Camper 770LMT-D, à medida que o seu veículo se movimenta para trás.

Ligar a um Smartwatch Garmin

O Camper 770LMT-D funciona com qualquer smartwatch compatível com Connect IQ^™, como o fēnix 5 (vendido separadamente), para receber alertas de condução no seu pulso e oferecer uma útil orientação por bússola no smartwatch, para o ajudar a ir do seu veículo estacionado até ao seu destino final e, depois, de volta ao veículo.

Conte com Mapas de alta qualidade

A qualidade dos dados do mapa pode fazer a diferença entre chegar ao seu destino e perder-se. Os dados do mapa HERE de alta qualidade permite que o seu dispositivo Garmin lhe ofereça as informações de que precisa, quando mais delas precisa, para que possa viajar para os lugares especiais que deseja visitar na sua caravana.

¹Não disponível em todas as áreas. A introdução das caraterísticas de perfil da caravana ou autocaravana não garante que as suas caraterísticas sejam consideradas em todas as sugestões de rota. Respeite sempre os sinais de trânsito e as condições da estrada.
²Para aceder a informações em tempo real, tem de transferir a aplicação gratuita Smartphone Link. Cobrado segundo o plano de dados do utilizador, quando aplicável. Contacte o seu fornecedor de serviços móveis para obter mais informações sobre o plano de dados e as tarifas de roaming do seu serviço. Necessita de um smartphone com Bluetooth (vendido em separado).
³Necessita de um smartphone com Bluetooth (vendido em separado).
⁴Para receber notificações inteligentes no seu equipamento de navegação, tem de transferir a aplicação gratuita Smartphone Link. Taxado segundo o tarifário de dados do utilizador, quando aplicável. Contacte o seu fornecedor de serviços móveis para obter mais informações sobre o plano de dados e as tarifas de roaming do seu serviço. Necessita de um smartphone com Bluetooth (vendido em separado).
⁵Os avisos de radares de semáforo e de velocidade não estão disponíveis em todas as regiões.
⁶O aviso de fadiga é ativado após longos períodos de condução consecutiva sem quaisquer paragens prolongadas durante o percurso.

A marca nominativa e os logótipos Bluetooth^® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc., sendo utilizadas pela Garmin sob licença. Wi-Fi^® é uma marca comercial registada da Wi-Fi Alliance. Foursquare^® é uma marca comercial registada da Foursquare Labs, Inc.